1.1.1 Lenguaje y habla
Lengua y habla
El hombre usa muchos medios simbólicos de comunicación (signos no lingüísticos, guiños, señales, gestos, dibujos, etc..) Esta capacidad humana de comunicarse simbólicamente se llama lenguaje.
Uno de los medios simbólicos de comunicación humanos, el más útil y perfecto, es la lengua.
La lengua es un sistema ( conjunto ordenadamente interrelacionado) de signos (lingüísticos).
La lengua funciona como un código; es decir, como un conjunto de signos lingüísticos. Los signos de ese código son elegidos y articulados (relacionados y combinados ordenadamente) conforme a ciertas reglas.
La realización concreta de la lengua, hecha en cada momento por cada hablante, se llama habla. El habla es una manifestación de la lengua en un momento dado y en un individuo.
Cuando digo: la casa donde vives, Pablo estudia economía, están trabajando cerca de aquí, elijo unos signos lingüísticos (palabras), los articulo (los relaciono entre sí combinándolos ordenadamente conforme a ciertas reglas), y así realizo concreta e individualmente, en el habla, la lengua que es el sistema abstracto.
Si en lugar de decir: la casa donde vives, digo: vives la donde casa; ya no estoy realizando la lengua en el habla, ya no estoy logrando comunicarme porque los signos no han sido articulados; es decir, no están relacionados porque no han sido combinados ordenadamente conforme a ciertas reglas: no hay habla ni mensaje.
Repaso:
- El lenguaje es la capacidad humana de comunicarse simbólicamente.
- La lengua es un sistema abstracto de signos lingüísticos: el más perfecto y útil medio de comunicación.
- La lengua funciona como un código de donde el hablante elige los signos y los articula conforme a ciertas normas.
- El habla es la realización concreta de la lengua, hecha individualmente, por cada hablante, y en cada momento. El habla contiene un mensaje.
Beristáin, Helena. (2007). Gramática estructural de la lengua española. México: Limusa